La cara oculta de la luna (far side of the moon) ...

... es el hemisferio de la Luna no observable desde la Tierra (http://es.wikipedia.org/wiki/Cara_oculta_de_la_Luna)

Lo mismo ocurre con nuestra visión de nosotros mismos (the same happens with our view of ourselves).